7.2022
هذه قائمة شهرية للقراءة، لأن الكثير من القراء يفتقدون اقتراحات قرائية جيدة. شخصياً أجد أتوق لتوصيات معتبرة. اكتب لي ماهي الكتب التي توصيني بقراءتها وسأكون ممتنة جداً لأنه وحتى إن كنت مطلعة فإني وقتي لن يسمح بأن أعرف كل الكتب الجيدة التي صادفها قارئٌ ما. لذلك سأبدأ في مشاركة قائمة لمقترحات شهرية، وسأدعو الأصدقاء لوضع مقترحاتهم في القوائم القادمة.
كتاب البيان والتبيين- الجاحظ
المؤلف/ أبو عثمان الجاحظ (163 -255) هجرية
3 أجزاء 648 صفحة/ طبعة دار المكتبة العصرية
كتاب البيان والتبيين مصنف عربي قيم من عيون التراث العربي، وقراءته تعطيك تصوراً هاماً عن أفكار العصر الذي عاش فيه الجاحظ. يتحدث فيه الجاحظ عن موضوعات مختلفة متعلقٌ جُلُّها باللغة والبلاغة والكتابة والتعلم. ويتنقل بين فصل وفصل وموضوع وموضوع بكل سلاسة، يجعل القارئ لايمل المتابعة. أسلوبه قريب من القارئ، وأغلب النسخ الجديدة من الكتاب مزودة بهوامش تشرح غريب الكلام ومعاني المفردات الصعبة مع أنها ليست بالكثيرة. يعاب على أسلوب الجاحظ أحيانا التكرار، والبذاءة بعض الأحيان. هذا الكتاب كنز في مجاله، مجال الأدب والبيان العربي.
تحميل مجاني من مكتبة نور (طبعة مكتبة الخانجي) تحقيق: عبدالسلام هارون من هنا
نظام التفاهة
د.آلان دونو
ترجمة: د. مشاعل الهاجري
364 صفحة
ألان دونو هو أستاذ الفلسفة في جامعة كيبيك الكندية، وهو معارض للرأسمالية، المتوحشة، التي يرى أنها أدت إلى سيطرة التافهين على جميع مفاصل نموذج الدولة الحديثة. سيطرة مثل تغييب الأداء الرفيع، تهميش منظومات القيم، بروز الأذواق المنحطة، وإبعاد الأكفاء. تسيد فيها شريحة التافهين والجاهلين وذوي البساطة الفكرية. ومن ثم يتناول المؤلف مشاكل هذه السيطرة من غياب العقل النقدي، تسليم الحياة العامة، الفساد، الفن الرخيص، العلاقة بين المال والسياسة، وغيرها من الموضوعات التي سترى أنها تعكس الكثير من واقعنا الحقيقي والافتراضي اليوم. ترجمة الكتاب جيدة بنظري ود. مشاعل الهاجري مترجمة متمكنة بل بارعة. سيعطيك هذا الكتاب تصورات واضحة لما نعيشه بالتفصيل اليوم. لكن الأمثلة التي يضربها الكتاب بعيدة بعض الشيء، ومن الصعب حصر كل أبعادها خصوصاً أن الكتاب يضعها مادة لكل موضوع، وهي أمثلة قاتمة من أوساط حكومية، أكاديمية، سوقية غربية في الأساس ومن الصعب على القارىء العربي برأيي فهمها خارج سياقها بشكل كامل. لكن الفكرة العامة ستصله بالتأكيد.
تحميل مجاني من مكتبة نور (استخدم vpn في حال لم لتوفر لك وصول للموقع) : هنا
أو اشتر الكتاب من مكتبة وراقون: هنا
الانفصال- سيلفيا أزاري
ترجمة: طه زيادة
158 صفحة
رواية للكاتبة والمغنية الأرجنتينية سيلفيا أزاري تتناول موضوع الانفصال من وجهة نظر الزوجة. زوجة قضت 15 عاماً سعيدة في زواجها، لكنها اكتشفت أن الانفصال بات هو الخيار الوحيد الذي عليها التصالح معه. هذه الرواية تشبه مونولوج داخلي صادق واعترافات نزيهة وعميقة جداً لزوجة تمر بمرحلة قاسية من حياتها، تقول لها: هذا الزوج، الإنسان الأقرب إليك منذ 15 عاماً، سيصبح غريباً من الغد. تتناول الرواية حياة البطلة لوثيا، بطلة هذه القصة من طفولتها وعلاقتها بوالديها والتحولات الهامة في علاقتها بهم وبزوجها. الترجمة سلسلة ورائعة بنظري.
تحميل الكتاب مجاناً من مكتبة كتوباتي هنا
شراء الكتاب من مكتبة وراقون من هنا:
تقرير إلى غريكو- نيكوس كازنتزاكيس
سيرة ذاتية
ترجمة: مدوح عدوان. دار دار الجندي، سوريا دمشق، 2004.
640 صفحة
نيكوس كازنتزاكيس: كاتب وفيلسوف يوناني، ولد في 18 فبراير 1883 وتوفى في 26 أكتوبر1957 اشتهر بروايته ” زوربا اليوناني” التي حُولت الى فيلم للمخرج مايكل كاكويانيس، وتجددت شهرته عام 1988 بعد فيلم “الإغواء الأخير للمسيح” للمخرج مارتن سكورسيس المستوحى من كتابه الذي يحمل العنوان نفسه.
يصنف هذا الكتاب تحت بند السيرة الذاتية، ولكنه في الحقيقة هو المسيرة الفكرية للكاتب الكبير نيكوس كازنتزاكيس ويقترحه النقاد باباً لقراءة أعماله العظيمة الأخرى. تشمل هذه السيرة أبرز الأحداث التي مرت بالمؤلف في حياته وكيف رآها، وكيف تعلم منها في طفولته وشبابه وحتى شيخوخته. يتناول المؤلف أهم مصار التعلم الشخصية، والمؤلفين والفلاسفة الذين أثروا عليه، وأبرز أحداث حياته بطريقة فلسفية وتأملية أدبية رائعة. ترجمة ممدوح عدوان، الأديب العربي الكبير لايعلى عليها، حيث أكمل عظمة هذا العمل بترجمة تستحقها.
حمل الكتاب مجاناً من مكتبة كتوباتي هنا
شراء الكتاب: من مكتبة نيل وفرات هنا
أتغير – ليف أولمان
ترجمة: أسامة منزلجي
مذكرات
318 صفحة
ليف أولمن ، الممثلة النرويجية ، تخلد قصة حياة وسمت بتحقيق ”حلم” و معايشته .. الحلم بالتمثيل و المسرح و من ثمة النجومية. تقول: ““ومضات السعادة الخاطفة تركت بي أثرًا أعمق من أي شيء آخر اختبرته، وكل ما هو مؤلمٌ وصعب الفهم مهّد السبيل إلى التغيير الداخلي الذي كنت بدون وعي مني أتوقُ إليه.” سيرة ذاتية رقيقة وشاعرية، وعملية في ذات الوقت. عن أولمان المرأة والزوجة و الأم والممثلة والمنتجة الطموحة. تتحدث عن أجمل لحظاتها وأسوأها، عن الفشل والنجاح والحب بطريقة أدبية آسرة. تزوجت ليف من المخرج السويدي إنغمار بيرغمان (1918-2007) ومثلت في 12 فيلما من أفلامه، وانفصلت عنه بعد خمس سنوات من الزواج وابنة. تؤثر علاقتها بانغمار محور كبير من سيرتها الذاتية، لكن العمل والحب والطموح والمصاعب والفشل ثيمة أساسية في هذا العمل. ستحب السير الذاتية أكثر بعد قراءتك لهذه السيرة
تحميل الكتاب مجاناً: هنا
شراء الكتاب من مكتبة وراقون: من هنا
في حال رغبت في ترشيح كتاب أو حتى قائمة لشهر قادم، سأكون سعيدة باستقبال مقترحاتك على